Das Partes do Sião, mais que um catálogo da exposição comemorativa dos 500 anos de relações luso-tailandesas, pretende ser um roteiro cronológico comentado dos mais relevantes testemunhos documentais – manuscritos, impressos, cartográficos e iconográficos – dispersos por várias colecções, nacionais como estrangeiras, testemunhando a pluralidade de fontes e perspectivas sobre as mais antigas relações jamais interrompidas existentes entre um Estado asiático e uma nação europeia. Dos tratados e convenções à acção do Padroado e suas missões, dos testemunhos coevos de viajantes e diplomatas às visitas reais de monarcas Thai a Portugal, com devido cotejo de obras da historiografia portuguesa que desde finais do século XIX se tem debruçado sobre a presença de Portugal no Sião, não omitindo a existência de uma importante minoria luso-thai fixada desde meados do século XVI, primeiro na antiga capital (Ayutthaya), depois em Bangkok, o catálogo contém igualmente estudos introdutórios.