Catálogo da mostra patente na Biblioteca Nacional de Portugal (BNP), entre 30 de julho e 26 outubro de 2013, integrada na comemoração dos 500 anos de relações entre Portugal e China. Apresenta 43 gravuras de porta chinesas dos sécs. XVIII e XIX da Coleção de A. E. Maia do Amaral, organizadas em quatro núcleos: Gravuras de portões exteriores, Gravuras de portas de estábulos, Gravuras de portas interiores e Gravuras para ocasiões especiais. Estas gravuras, muito populares na China e impressas através de xilogravura, representavam geralmente guardiões armados e em pose ameaçadora. Eram usualmente afixadas nos portões ou portas exteriores dos pátios e tinham por função afastar da casa espíritos e demónios. Por sua vez, as gravuras de portas interiores destinavam-se a atrair coisas propícias, como a riqueza, a sorte ou a felicidade. São ainda produzidas gravuras específicas para os períodos de luto, para o casamento e para as portas dos quartos dos recém-casados. Estas gravuras, pouco conhecidas na Europa, fazem parte da arte popular chinesa. A edição do catálogo foi apoiada pela Imperivm Portvs Cale, Lda.